Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Serflek Györgyi asszonytársunk, Tarjáni István polgármester felesége életének 53. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Végső búcsúztatására 2011. január 7-én (pénteken) 14.00. órakor kerül sor a Biai Katolikus Temetőben.
Dr. Csutoráné dr. Győri Ottília, Budakeszi polgármesterasszonya lett a Budaörsi Kistérségi Többcélú Társulás elnöke. A posztot eddig betöltő Wittinghof Tamásra a tíz tagtelepülésből csupán ketten szavaztak a Polgármesterek Tanácsában.
A jövő év elejére megújítani kívánt Önkormányzati újság elnevezésére pályázatot hirdetünk. Olyan figyelemfelkeltő elnevezést keresünk, amely találóan utal városunkra, ugyanakkor kifejezi Biatorbágy méltóságát és tekintélyét. Kérjük, javaslatait január 15-éig hagyományos levélben juttassa el az Önkormányzathoz.
Tisztelt Ügyfeleink!
Az alábbiakban tájékoztatjuk Önöket a Polgármesteri Hivatal 2010. év végi munkarendjéről:
Biatorbágy lakosai még karácsony előtt kézhez vehették az Önkormányzati Híradó különszámát. A Biatorbágyi Hírlevél egy új közösségi újság előfutára. A kiadvány célja, hogy mindenki számára érthetően, olvasmányos formában közölje a képviselő-testületi döntéseket, beszámoljon a városi eseményekről, közzé tegye a közérdeklődésre számot tartó felhívásokat, híreket.
Biatorbágy Képviselő-testülete úgy döntött, hogy az államilag finanszírozott iskolatejprogramban ajánlott multinacionális tejgyár helyett jövőre a magyar tulajdonú Bicskei MG ZRt.-vel kíván szerződést kötni az óvoda és iskola tejjel való ellátása érdekében.
Az Önkormányzat, a Biai-halastó üzemeltetője és a Biai Jegespengék Hoki Klub Közhasznú Egyesület együttműködési megállapodása értelmében a tó III. számú egységén lehetőség nyílt a téli korcsolyázásra.
Biatorbágy Város Önkormányzata közbeszerzést ír ki a 2051 Biatorbágy, Szent István utca 2. szám alatti ingatlanon új, 60 férőhelyes bölcsőde és az ahhoz kapcsolódó kert, játszótér, közlekedési létesítmények (gyalogosjárdák, parkolók) kivitelezésének teljes körű megvalósítása tárgyában.
Városunkat a jövőben is Biatorbágynak fogják nevezni. A település szétválasztását kezdeményezők a számukra kijelölt határidőig nem adták le az összegyűjtött aláírásokat, így egy éven belül biztosan nem lesz népszavazás Torbágy önállósodásának ügyében.
Biatorbágy Város Képviselő-testülete pályázatot ír ki a Biatorbágyon működő társadalmi szervezetek támogatására. Biatorbágy Város Képviselő-testülete anyagilag is támogatni kívánja a település területén működő társadalmi szervezeteket, hogy ezzel is segítse közösségek létrejöttét és megerősödését, fokozza a közösséghez tartozás élményét, a kisközösségeken keresztül a város egészéért érzett felelősség megtartó erejének kialakítását.
Környékünk meghatározó településeihez – Budapest, Törökbálint – csatlakozva városunk az eddigi mértékről 2011. január 1-jétől 2 %-ra emeli az iparűzési adót.
A biatorbágyi közszolgáltatók a pénzromlás arányában jelentették be díjemelési szándékaikat az Önkormányzatnak. Hosszas egyeztetések után jövőre a lakossági vízdíj 4%-kal, a szemétszállítás költsége 6 %-kal követi az inflációs folyamatokat.
A Pest Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság a rendkívüli téli időjárásra való felkészülés jegyében „Hasznos tanácsok téli időjárás esetén” címmel grafikával, illetve szöveges információkkal szóróanyagot készített.
December 8-án vehették birtokba a Szabadság úti könyvtár új részlegét a gyerekek.
Sikeres volt a december 9-i képviselő-testületi ülés online próbaadása, amelyet délután három órától követhettek nyomon a honlapunkra látogatók. A felvétel most archivált formában megtekinthető.
Városunk képviselő-testületi ülése mától élőben nyomon követhető az interneten feltéve, hogy a testület hogyan dönt a beérkezett ajánlatokról. A próbaadásra a ma délután 15 órakor kezdődő képviselő-testületi ülésen kerül sor. Közvetítés >>
Helyszíni szemlét tart a Nemzeti Közlekedési Hatóság 2010. december 14-én kedden 10 órakor a polgármesteri hivatalban Biatorbágy, Dózsa-köz lépcső, járda és kőburkolati út útépítési-, forgalomtechnikai és felszíni csapadékvíz-elvezetési engedélyezési eljárással kapcsolatban.
Helyszíni szemlét tart a Nemzeti Közlekedési Hatóság 2010. december 16-án csütörtökön 10 órakor a polgármesteri hivatalban Biatorbágy vasútállomás P+R és B+R parkoló belső úthálózata, közúti kapcsolata, kerékpáros és gyalogos kapcsolata építési engedélyezési eljárással kapcsolatban.
Helyszíni szemlét tart a Nemzeti Közlekedési Hatóság 2010. december 14-én kedden 10 órakor a polgármesteri hivatalban Biatorbágy, Alsó- és Felső Fő utca gyalogos zónák, forgalomcsillapított útszakasz; Alsó Pátyi utca Helytörténeti Múzeum parkoló; Viadukt utcai parkoló gyalogos zóna, forgalomcsillapított útszakasz útépítési, forgalomtechnikai és felszíni csapadékvíz-elvezetési engedélyezési eljárást megelőzően.
Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő-testületének Oktatási Bizottsága (továbbiakban: Bizottság) 2010. november 22-ei ülésén elbírálta a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatra benyújtott pályázati anyagokat és az 1/2010. (11.22.) OB. számú határozatával meghozta döntését a támogatott pályázók személyéről és a részükre nyújtott támogatások összegéről.
Közeledik a Karácsony, elérkezett az adventi gyertyagyújtás ideje. Évente több ember esik áldozatul az ott felejtett gyertyák, nem megfelelő műszaki állapotú karácsonyi égők által keletkezett tűzeseteknek.
Meghívó
Biatorbágy Város Képviselő-testülete 2010. december 9-én (csütörtökön), 15 órakor a Városháza tanácstermében (102. terem) képviselő-testületi ülést tart, melyre tisztelettel meghívom.
A Központi Statisztikai Hivatal (KSH) a 288/2009. (XII.15.) Kormányrendelet alapján 2010. december 1-15. között reprezentatív mezőgazdasági összeírást hajt végre.
A Budaörsi Városi Bíróság 2010. december 27 - 31. között ítélkezési szünetet tart.