Áldott ünnepeket!

Békés karácsonyt és boldog új esztendőt kíván a Biatorbágyi Körkép. A lap vezető írását ezúttal Bohn István a Torbágyi Római Katolikus Egyházközség plébánosa jegyzi. Az esperes karácsonyi elmélkedése többek között arra hív, hogy biztassuk egymást: lássuk meg, vegyük észre mindazt a jót, amit az Úr cselekedett velünk!

A híd rovat részeként Tálas-Tamássy Richard teszi fel a kérdést, hogy a biatorbágyi polgárok szemszögéből fontos-e, hol van a járási központ. Ezen rovat jó híre, hogy bővül a szennyvíztelep befogadóképessége, így december közepétől mind a korábbi, mind az új igénylők előtt megnyílik a lehetőség, hogy a szennyvízhálózatra csatlakozzanak. A Hírek közlései között szerepel, hogy új felügyelője van közterületeinknek, közvilágítást kapnak a játszóterek és még az idén (december 19-én 18.00 órától) lakossági fórum lesz a városházán a helyi településrendezési szabályokról. A lap innen tölthető le.