Unsere partnerstädte

Herbrechtingen

Herbrechtingen ist eine deutsche Stadt im Land Baden-Würtemberg, die seit 1989 eine Partnerstadt von Biatorbágy ist. Der Name von Herbrechtingen wurde zuerst in einer Urkunde Karls des Großen erwähnt. Diese Urkunde wurde wahrscheinlich am 7. September 774 in Düren ausgestellt und heute befindet sie sich im pariser Nationalarchiv. Die Siedlung ist aber zweifellos älter als die erste Erwähnung – sowohl ihre Lage als auch die archäologischen Funde und die Ortsnamen zeugen davon. Der Grundriss der Siedlung wird grundsätzlich von der Richtung des Flusses Brenz bestimmt. Er kommt aus Süden, aus der Richtung vom Eselsburger Tal und ein wenig vor der Mündung eines Bachs wendet sich nach Osten. Dadurch wird der Siedlungskern, der mit der Langenstraße und Mühlstrasse ein Dreieck bildet, aus Westen und Norden geschützt.

Gyergyóremete

Diese Siedlung in Szeklerland ist seit 2001 die Partnerstadt von Biatorbágy. Das Gyergyói-Becken, in dem auch die Siedlung Gyergyóremete zu finden ist, ist das nördlichste und höchste der größeren Becken von Szeklerland und hat die kältesten Winter (Durchschnittstemperatur im Januar: -6 °C, nicht selten kommt es vor, dass die Kälte –35 °C erreicht). In der meteorologischen Station Gyergyóalfalu passierte es öfters, dass Kälterekord in Rumänien gemessen wurde. Hinsichtlich der Entstehung ist es ein Quellenbecken des Flusses Maros, das durch die vulkanischen Gebirgsketten von Hochgebirgen Hargita-Görgényi und Kelemen begrenzt ist.

Kiti

Die Siedlung Kiti liegt 11 km in südwestlicher Richtung von der zyprischen Hafenstadt Larnaka entfernt. Ihre Höhe über den Meeresspiegel ist niedrig, beträgt 20 Meter. Die Einwohnerschaft der 1881 670 Einwohner zählenden Siedlung Kiti erhöhte sich 1960 auf 1080, 1973 auf 1161 Personen. Obwohl viele die Siedlung wegen der türkischen Okkupation im Jahre 1974 verlassen, zählte sie 1982 2095 Einwohner und aufgrund der 2001 durchgeführten Volkszählung leben heute 3354 Personen in der Siedlung. In der ein extrem mediterranes Klima habende Siedlung beträgt die Niederschlagsmenge nicht mehr als nur 360 mm pro Jahr, und es regnet nur in den Wintermonaten. Die Einwohner bauen Gemüsen, z.B. Artischockem, Zucchini, Okra, Bataten, Kartoffeln, Zucker- und Wassermelonen, Möhren, Getreide und Südfrüchte an. Von den Partnersiedlungen ist Kiti die älteste Siedlung.
Inhalt abgleichen