Elkészült a helyi klímastratégia egyeztetési változata, amelyet Biatorbágy Város Önkormányzata a Széchenyi 2020 program keretében 9,61 millió forint vissza nem térítendő európai uniós támogatásból valósít meg. A dokumentum szakértői változatához várjuk a lakosság, a civil szervezetek és minden érdeklődő véleményét 2020. szeptember 18-ig.

Ezúton tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a Pest Megyei és Érd megyei jogú városi kereskedelmi és iparkamara által működtetett békéltető testület elérhetősége az alábbiakra változott: cím: 1055 Budapest Balassi Bálint utca 25. IV/2. / levelezési cím: Pest Megyei Békéltető Testület 1364 Budapest Pf: 81. / honlap: www.panaszrendezes.hu / e-mail: pmbekelteto@pmkik.hu / telefon: 06-1-792-7881

Megkezdődött a városi felmérés a Forrás sportközpontról. Fontos a véleménye! Biatorbágy Város Önkormányzata kérdőívet juttat el minden biatorbágyi háztartás postaládájába. Várjuk válaszát!

Augusztus 5-étől az Ybl Miklós sétány Kinizsi utca és Juhász Gyula utca között szakaszán csapadékvízelvezetési munkákat végez az Útkorona Kft. Az Ybl Miklós sétánytól a Disznólápáig vezető csapadékcsatorna kiépítését a „Települések felszíni csapadékvíz-elvezetés létesítményeinek fejlesztése, a települési vízgazdálkodás korszerűsítésének támogatása Pest megye területén” című pályázat 187,5 millió forintos, valamint további közel 100 millió forintos önkormányzati hozzájárulás teszi lehetővé. A munkálatok előreláthatólag december végéig tartanak.

Biatorbágy Város Önkormányzatának megrendelésére településünk lakott területén 2020. augusztus 13-án, csütörtökön (rossz idő esetén 14-én, pénteken) este 21.00 és 24.00 között földi úton történő szúnyoggyérítés lesz. A szer a kijuttatott csekély mennyiségben (0,6 liter/hektár) kizárólag az érzékenyebb rovarokat pusztítja el, melegvérű állatokra, emberre nem veszélyes, hatóanyaga néhány óra alatt lebomlik. Bővebb tájékoztató a mellékletben.

Két szűk, egykor szekérútnak tervezett, számos közlekedési és csapadékvízelvezetési problémával terhelt régi utca felújítása kezdődött el a torbágyi településrészen. Biatorbágy 2019 őszén harminc millió forintot nyert a Pest megye által kiírt „Önkormányzati tulajdonú belterületi utak, járdák, hidak” alcímű pályázaton a Kossuth Ferenc – Kossuth Lajos utcák szilárd burkolatú felújítására és csapadékvíz-elvezetési problémáinak megoldására. A képviselő-testület mindezeken felül további közel 48 millió forintot biztosított a megvalósításhoz.

A Regionális Vállalkozásfejlesztési Alapítvány a kormány által támogatott kedvező feltételekkel kínál hitelforrási lehetőséget. A hitel maximális összege akár kétszer 10 millió Ft, melyet mind beruházás, mind pedig forgóeszköz célra, most egyaránt évi fix 3,9 %-os kamattal, egyéb költségek nélkül előfinanszírozott formában vehetnek igénybe az ügyfelek, 0 % önerő mellett. A konstrukció kezdő vállalkozások számára is elérhető. Türelmi idő 6 hónap. További információ a mellékletben.

A Budapest Fejlesztési Központ (BFK) irányításával felmérés készül a budapesti agglomerációs településeken élők vasúthasználati szokásairól. A vizsgálat célja az ingázók közlekedési szokásainak feltérképezése, az utazási módok (vonat, busz, autó stb.) közötti váltási hajlandóság felmérése, valamint a vasúthasználattal kapcsolatos előnyök és hátrányok azonosítása. A helyszíni, a hévek és vonatok fedélzetén osztott kérdőívek mellett online kérdőív kitöltésére is van lehetőség 2020. augusztus 23-áig. Az online kérdőív itt érhető el: hetfa.hu/ingazas

A Gólyafészek Bölcsőde két csoportszobával történő bővítésére 159 millió forint támogatást nyert az önkormányzat a Pénzügyminisztériumtól. Az erről szóló sajtóközlemény a mellékletben olvasható.

A Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. elkészítette és lakossági véleményezésre bocsátotta a Páty települést és az M1 autópálya csomópontjával összekötő út környezeti hatástanulmányát és építési terveit. A hír teljes terjedelmében az érintett dokumentumokkal együtt ide kattintva Páty honlapján olvasható.

A 2020 év elején jóváhagyott hosszútávú településrendezési tervben – egyelőre elképzelésként – szerepel egy a Barackvirág utcát az Alsómajorral összekötő út. A koncepciótervet megismerve az érintett lakosság panasszal fordult Mohácsy Istvánhoz, a terület választott képviselőjéhez, aki 2020. június 3-ára egyeztető találkozót kezdeményezett az ingatlantulajdonosok és az önkormányzat között. Mohácsy István lakossági fórumról szóló beszámolója a mellékletben olvasható.

Tisztelt Ügyfeleink! Tájékoztatjuk Önöket, hogy 2020. július 22-én, szerdán a jegyzői ügyfélfogadás elmarad. Megértésüket köszönjük!

Az önkormányzat Összefogás Építési Alapjának belterületi költségvetéséből megmaradt keretösszegéből 2020. szeptember 04-én 14.00 óráig igényelhetnek támogatást a lakosság belterületi önszerveződő közösségei, amelyek önkéntes alapon vállalnak a város területén felújító, építő munkákat. A költségvetési forrás 1 millió forint keretösszeg maradványt tartalmaz. A részletes kiírás itt olvasható.

A Biatorbágyi Egészségházban ezen a héten is folytatódik a COVID 19 ellenanyag kimutatáson alapuló vizsgálat, amellyel megállapítható, hogy a tesztelt személy kapcsolatba került-e a vírussal, esetleg átesett-e a fertőzésen. Részletes információk az egészségház honlapján. A szűrésről és a járványveszélyről a Völgyhíd TV készített interjút dr. Cserniczky Tamás alpolgármesterrel és dr. Egervári Ágnessel az egészségház vezetőjével, amely ide kattintva nézhető meg.

Ismét lehetőség nyílik a már meglévő helyi építési szabályozás átalakítására az országosan hatályos jogszabályok keretein belül, a lakossági többség közakaratának megfelelően. Biatorbágy város főépítésze és polgármestere az itt mellékelt levélben arra kéri a település ingatlantulajdonosait, hogy 2020. augusztus 14-ig tegyenek javaslatot, elsősorban a saját tulajdonukban lévő ingatlanokat érintő érvényes helyi építési szabályok felülvizsgálatára.

Az önkormányzat pályázatokat hirdet  35 évnél fiatalabb személyek részére. Az első benyújtási határidő 2020. szeptember 30. 16.00 óra. Elbírálás 2020. október 30. Részletes leírások az alábbiakban : Ifjúsági Közösségformáló Alap; Ifjúsági Tehetséggondozási Alap.

Biatorbágy új gazdasági programjának tervezése érdekében az önkormányzat kérdőíves felmérést készíttet. A lekérdezés 2020. július 9-től két héten át közterületeken, illetve a lakosság otthonaiban történik. A kérdezőbiztosok minden esetben megbízólevelük felmutatásával igazolják magukat. Kérjük segítsék munkájukat! A kérdőív ide kattintva online formában is kitölthető.

A helyi közösségi közlekedés kisbuszai 2020. július 6-án hétfőtől új, nyári menetrend szerint közlekednek. 11-én szombat hajnaltól újra indul a hétvégi éjszakai járat is. Bővebb információk a mellékelt plakátokon, a ViaBusz honlapján és Facebook oldalán (Nyári menetrend, Éjszakai járat) 

Tarjáni István polgármester javaslatára az önkormányzat komoly anyagi támogatásával Patakparti Játszótér címmel családi programot szervez és hirdet a Juhász Ferenc Művelődési Központ több civil szervezet és vállalkozás bevonásával 2020. július 4-ére a Füzes-patak partjára. A rendezvényen a rövid és hosszútávú helyi klímastratégiai programot előkészítő szakemberek KLÍMA-PONT sátrat állítanak fel az érdeklődőknek, ahol játékos klímavédelmi totót tölthetnek ki a látogatók.

A korábban meghirdetett nyári gyermekfelügyeletre jelentkezők körét az önkormányzat szociális korlátozás nélkül kiterjeszti - a még be nem töltött helyek erejéig - minden alsó tagozatos gyermek számára, akinek nyári felügyelete még nem megoldott.

A helyi közösségi közlekedés működtetői szeretnék ismét felmérni az utasok és leendő utasok utazási igényeit. Kérjük véleményével segítse elő a megfelelő menetrend kialakítását, hogy a helyi busz a lehető legoptimálisabb szolgáltatást nyújthasson. A KÉRDŐÍV ide kattintva érhető el. 

Várhatóan 2020. július elején megkezdődik a Budapest – Balaton kerékpáros útvonal Biatorbágy – Etyek közötti szakaszának építése. A kivitelezés a Nagy utca – Rákóczi utca csomópontjától indul. A projekttel kapcsolatos esetleges kérdéseket a melléklet tájékoztatóban megadott elérhetőségekre lehet megküldeni.

Június 22-én hétfőtől nyári nyitvatartás szerint és a járványügyi készültségben szükséges védelmi szabályokkal megnyit a Szabadság utca 8 szám alatti Ifjúsági Közösségi Tér. A használati rendről a mellékelt tájékoztatóban olvasható bővebb információ.

Felhívjuk a tisztelt gépjárművezetők figyelmét, hogy fokozottan ügyeljenek az úttest melletti, nem szilárd burkolatú (murvás) útpadkák használatára. Az elmúlt napokban lezúdult rendkívül nagymennyiségű csapadék a település számos részén fellazította a talajt, így a szilád burkolat nélküli útszélekre ráhajtás, az azokon való parkolás fokozottan balesetveszélyes lehet a csúszás és a besüllyedés miatt.

A Kormány 279/2020. (VI. 13) rendelete alapján a Karikó János Könyvtár 2020. június 15-től korlátozott szolgáltatási renddel várja olvasóit. A nyitvatartási időről és a használati módról a mellékletekben olvashatnak. 

A Biatorbágyi Egészségház a járványügyi intézkedésekkel összhangban a biztonságos ellátás érdekében továbbra is arra kéri a járóbeteg ellátást igénylő pácienseit, hogy telefonon jelentkezzenek időpontért a recepciós kollégáknál. Az Egészségház nyitvatartása és aktuális heti szakrendelései a mellékletben.

A sportszereket gyártó és forgalmazó Teqball cég operátori álláslehetőséget kínál biatorbágyi telephelyén. Feladat: fizikai munka, csomagolás, összeszerelés. Elvárás: erős fizikum, legalább 8 osztályos általános iskolai végzettség. Középfokú vagy műszaki végzettség előnyt jelent.

Itt már olvasható a Körkép legfrissebb nyári száma. Március 16-a óta másról sem szólt az élet Magyarországon, mint korlátok felállításáról, a veszélyhelyzet kihirdetéséről, az oktatási rendszer átformálásáról, a „maradj otthon!” felszólítás érthető sulykolásáról. Biatorbágyon sem volt ez másként. A vírust legyőzve lassan „visszaköltözhetünk” a városba, tervezhetjük a jövőt, más mellett azért, hogy Biatorbágy ismét a régi arcát mutassa, és újfent erősítse a hitet: jó itt élni, jó itt lenni!

A kulturális örökségvédelemről, valamint a helyi jelentőségű építészeti és természeti értékek védelméről szóló jogszabályokkal összhangban Biatorbágy Város Önkormányzata támogatni kívánja a település területén egyedi védelem alatt álló területek, építészeti vagy természeti értékek megőrzését.

A trianoni békediktátum aláírásának századik évfordulójának alkalmából testvértelepülésünk Nagydobrony elektromos levélbe csomagolt videóüzeneteket küldött Biatorbágynak, amelyet itt teszünk közzé:

Újabb gyalogosátkelőhely lett biztonságosabb településünk egyik legforgalmasabb főútvonalán. A Meggyfa utcaihoz hasonlóan a Szabadság út Vasút utcai zebrája is aszfaltba süllyesztett jelzőfényeket kapott. A ledek csak akkor kezdenek villogni, ha érzékelik az átkelni szándékozót. Remélhetőleg ezek az okos zebrák az eddigieknél jobban felkeltik a gépjárművezetők figyelmét és fokozottabb óvatosságra késztetnek.

Emlékezzünk közösen a trianoni békediktátum aláírásának századik évfordulójára 2020. június 4-én a 16 óra 30 perckor a Dózsa György úti Trianon emlékműnél kezdődő városi rendezvényen. Biatorbágy önkormányzata a helyi megemlékezéssel csatlakozik a Keresztény Értelmiségiek Szövetsége, valamint a Külföldi Cserkészszövetségek által indított kezdeményezésekhez. Részletes program a mellékletben.

A Keresztény Értelmiségiek Szövetségének országos elnöksége felekezettől függetlenül felkér minden Kárpát-medencei egyházközséget és gyülekezetet, hogy 2020. június 4-én, magyar idő szerint 16 óra 30 perckor 100 másodpercig szólaltassa meg harangját, mementóként a Trianon százéves évfordulójára. Felhívás a mellékletben.

A koronavírus terjedésének országos felmérését Biatorbágyon is vizsgáló orvosi egyetem rektora dr. Merkely Béla Pro Universitate érdemrendet adományozott dr. Palkó Judit családorvosnak, az új típusú koronavírus fertőzés felismerésében nyújtott hatékony munkájáért. A járvány kezdetekor a Semmelweis Egyetem külföldi hallgatóit ellátó háziorvos ismerte fel az egyik első, hazánkban koronavírussal fertőzött beteget, az egyetem egyik iráni hallgatóját. A hír teljes terjedelmében itt olvasható.

A Biatorbágyi Agrár-Gazda Szövetkezet 2020. május 24 és 2020 június 6 között növényvédelmi kezelést végez a Szily Kálmán utca, Juhász Gyula és az Ohmüllner Márton sétánnyal határos szántóföldi területen. 2020. május 27 és 2020 június 6 között pedig a Barackvirág utca melletti szántón végzik ugyanezen tevékenységet.

A kormány 2015/2020.(V.20) rendelete alapján május 25-én hétfőtől kinyithatnak a fővároson kívüli bölcsődék. A Biatorbágyi Gólyafészek bölcsőde fertőtlenítése és egészségügyi ellenőrzése során kiderült, hogy a vezetékes víz tisztasága nem felel meg a szigorú követelményeknek. A probléma kivizsgálása, feltárása megtörtént. A melegvízrendszer karbantartás utáni víztisztaság ellenőrzése folyamatban van. A bölcsi várhatóan 2020. június 2-ától kaphat engedélyt a működésre. Az érintett szülőket Regős Zoltánné intézményvezető közvetlenül tájékoztatja az új, biztonságos használati rendről.

Ez évben nem az önkormányzatok, hanem a lakosság részére hirdet versenyt a Virágos Magyarország, Virágos balkonok, virágos kertek címmel. Pályázni fotókkal lehet 2020. május 15. és 2020. július 1. között. A verseny részleteiről a mellékletben olvashatnak.

2020. május 18-tól Biatorbágyra is érvényes a kormány rendelete, amely a vírusveszély miatti kijárási tilalmat vidéken két hete részben már feloldotta. Ezen felül további engedmények is vonatkoznak településünkre. A városunkra érvényes korábbi rendeletről már hírt adtunk: itt érhető el. Az új szabályok itt olvashatók.

Megkezdődött Biatorbágy helyi klímastratégiájának kidolgozása. Az éghajlatváltozás által okozott negatív hatások kockázatának enyhítése városunkban is szemléletváltást követel. A Völgyhíd televízió a program egyik szakmai vezetőjével, dr. Forgó Gáborral készített telefonos interjút, többek között arról érdeklődve, hogyan lehet beavatkozni, egy település klímahelyzetébe, illetve, hogy számítanak- Biatorbágy lakóinak véleményére.

Május 14, 15 és 16-án is nyitva tart reggel 7.00 és este 19.00 óra között három budapesti szűrőhelyszín, ahová azokat az állampolgárokat várják, akik korábban már telefonon vagy levélben meghívót kaptak a koronavírus elterjedtségét felmérő országos vizsgálatsorozatra. A szűrőállomások címei:

Az orvosképző egyetemek a Központi Statisztikai Hivatallal együttműködve egy a koronavírus elterjedtségét felmérő kutatást indítottak, amelynek célja a járvány megelőzése és terápiás lehetőségeinek felfedezése. A felmérésben való önkéntes részvételre több biatorbágyi lakos is felkérést kapott.

2020. május 11 és 24 között geodéziai munkákat végeznek a Biatorbágy 0220 helyrajzi számú ingatlanon (Békás-patak), a meder tisztításának előkészítése érdekében. Az önkormányzat a postaládás értesítésen túl, ezúton is felkéri az érintett ingatlannal határos tulajdonosokat, hogy a felméréshez biztosítsák a parti sáv 3–3 méteres, jogszabályban előírt akadálymentes használatát a munkavégzőknek.

A Körkép 2020 májusi, elektronikus lapszáma itt már elérhető. A türelem, a tapintat, az összefogás, az egymásra figyelés, az egymás segítése, egyszóval a szeretet minden eddiginél fontosabb szempont lett az életünkben.

Ma volt Biatorbágyon az országos reprezentatív koronavírus-szűrővizsgálat első napja. A vizsgálatra csak azok jelentkezhetnek, akiket statisztikai szempontok alapján kiválasztottak. A felkérő levelek kiküldése országos szinten lezárult, összesen 17 778 fő kapott meghívást az országos, reprezentatív szűrővizsgálatra.

A járványügyi helyzet miatt felfüggesztett lomtalanítást a városunk hulladékkezelésével megbízott szolgáltatója 2020. május 18-tól folytatja. Ügyfeleiknek ismét lehetőségük van igénybe venni a házhoz menő szolgáltatást a korábban közzé tett és ismerhető módokon, amelyek részleteiről itt találnak információkat.

A MÁV-START Zrt. pályakarbantartási munkálatokat végez 2020. május 17-től 2020. május 27-ig Ács-Nagyszentjános állomások között ebből adódóan a Budapest-Hegyeshalom között közlekedő vonatok módosított menetrend szerint közlekednek. 

A koronavírus hivatalos kormányzati oldalán olvasható: Mától megkezdődik a védekezés második szakasza. Ez nem a járvány végét jelenti, hiszen a vírus továbbra is terjed. Az a célunk, hogy fokozatosan, szigorú menetrend szerint újraindítsuk az életet és továbbra is elkerüljük a járvány "berobbanását". Ezért Budapesten és Pest megyében továbbra is életben marad a kijárási korlátozás, vidéken viszont mától új szabályok lépnek életbe.

Megjelent a Magyar Közlöny a veszélyhelyzet új szakaszának szabályaival. A kormány Budapest főváros Pest megye területén a már korábban is érvényes kijárási korlátozásokat fenntartja. Biatorbágyon tehát továbbra is a kijárási korlátozásról szóló 71/2020. (III. 27.) Korm. rendelet és a kijárási korlátozás meghosszabbításáról szóló 95/2020. (IV. 9.) Korm. rendelet marad hatályban.

Újabb levélben köszönte meg az érdi katasztrófavédelem a Biatorbágyi Önkéntes Tűzoltó Egyesület részvételét a hivatásosok tűzoltói munkájában. A Csiki-hegyen történt bevetést követően ezúttal bátor és tettre kész fiaink a helyi lakosok segítségével az Ürge-hegyen voltak résen, oltottak és ezzel megakadályozták a Biatorbágy környéki erdőket fenyegető tűzvészt.  

Orbán Viktor miniszterelnök bejelentette, hogy fokozatosan és szigorú menetrend szerint közösen megpróbálhatjuk újraindítani az életet Magyarországon. Budapesten és környékén, a kijárási korlátozások érvényben maradnak, vidéken a kijárási korlátozás helyébe új védelmi intézkedések lépnek majd. A szabályozás részleteit, így az is, hogy Biatorbágyon milyen változásokra lehet számítani, a későbbiekben fogja ismertetni a kormány.

A város honlapján közzé tett hivatalos híreken túl naponta friss információk, közérdekű tartalmak olvashatók településünkről a Biatorbágyi Média Kft. honlapján (mediakft.hu) valamint Facebook oldalán (Média kft. – Völgyhíd TV – Körkép), illetve az önkormányzat Otthonunk Biatorbágy közösségi oldalán.

Ne mászkálj a vetésbe, nem játszótér a kaszáló, nem állatsimogató a háztáji gazdaság! Tartsd tiszteletben más portáját! Különben magadra vess. Veszélyhelyzet idején se feledkezz meg a Mózes óta érvényes bibliai szabályról, hogy: Ne kívánd felebarátod feleségét, ne kívánd felebarátod házát, se mezejét, se szolgáját, se szolgálóleányát, se ökrét, se szamarát és semmit, ami a felebarátodé!

Dr. Cserniczky Tamás, egészségügyért felelős alpolgármester a mellékelt írásában foglalta össze mit tanácsos figyelembe vennünk a biatorbágyi egészségügyi alapellátás szolgáltatásainak igénybevételénél.

A helyi hulladékkezelést végző Depónia Kft. a járványügyi veszélyhelyzetre tekintettel a Biatorbágyon 2020. április 25-re tervezett lakossági veszélyeshulladék-gyűjtést a kormány ajánlásaira figyelemmel lemondta. A pótlásról a későbbiekben kezdeményeznek egyeztetést. Kérik az önkormányzat és a lakosság szíves megértését.

Új kiadvány jelent meg Pest megye értékeiről a megyei önkormányzat szerkesztésében. A Pest Megyei Értékeink - Barangolások a Börzsönytől a Tápió mentéig című kiadvány képzeletbeli utazásra hívja az olvasót Pest megyébe azzal a céllal, hogy kedvet csináljon a megyei értékeink felkereséséhez, megismeréséhez. Biatorbágyról a viaduktot válogatták az értékek sorába. A könyv innen tölthető le.

Az iskola kapui hetekkel ezelőtt bezártak, a gyermekek egy része egyedül marad otthon, úgy folytatja a tanulást tanárai segítségével. A rendőrség arra hívja fel a figyelmet, mire érdemes odafigyelnie egy kiskorúnak ilyen esetben, mit kell tennie, ha bármi rendkívüli történik.

Mint bizonyára többen is észrevették már, az M1 autópálya biatorbágyi felhajtóját lezárták. A Magyar Közút tájékoztatása szerint ez a pálya 18–28 km közötti jobb pályájának felújítása miatt történt, amely április elején kezdődött és előreláthatólag 2020. július közepéig tart.

Az Egészségház nyitvatartása 2020. 04. 20 – 04. 24-ig: Hétfő: 6 h – 11 h /14 h – 18 h, Kedd: 6 h – 14 h, Szerda: 6 h – 17 h, Csütörtök: 6 h – 11 h /14 h – 19 h (csütörtökön 15 órától 19 óráig véradás) Péntek: 6 h – 11 h. Bővebb információk a rendelésekről a mellékletekben, illetve az Egészségház honlapján.

A Völgyhíd Televízió erre a hétre útravalóul a Torbágyi Szűz Mária neve Plébánia templomában készített beszélgetést Bohn István atyával, amely itt tekinthető meg.

Tarjáni István a Völgyhíd tévének adott interjújában nyilatkozott arról, hogy Biatorbágyon nincs szükség az országosan elrendelt és meghosszabbított kijárási korlátozás húsvéti szigorítására.

Az Egészségház nyitvatartása 2020.04.13 – 04.17-ig. Mellékletben az elérhető rendelések.

Meghaladta a 15 ezret a hatósági házi karanténban lévők száma. Magyarország minden területén van karantén, a legtöbb a fővárosban és Pest megyében - közölte a koronavírus-járvány elleni védekezésért felelős operatív törzs ügyeleti központjának munkatársa a keddi online sajtótájékoztatón. A teljes cikk itt olvasható.

A Torbágyi Református Egyházközség lelkésznője ajánlja Isten igéjét ezen a héten lelki útravalóként a híveknek. „Jó lenne szemüveget váltanunk, és meglátnunk, ami ajándék ebben a mostani járványos időszakban is az életünkben.” A Völgyíd Televízió stábjának, Talabér Ágnesnek és Marlok Barbarának tudósítása itt tekinthető meg.

Aggódva gondolunk testvértelepüléseinkre. Az elmúlt héten telefonos interjút készített a Völgyhíd televízió stábja Popka Jánossal a kárpátaljai Nagydobrony-, Horváth Tamással a csallóközi Alistál-, Laczkó-Albert Elemérrel az erdélyi Gyergyóremete polgármesterével. A ciprusi Kitiről Kosztasz Kanakisz Lefter tudósított.

Maradj otthon, de tudj mindenről! Ez lehetne a Biatorbágyi Völgyhíd Televízió veszélyhelyzeti új mottója. A koronavírus egyik leginkább életbe markoló következménye az egészségi kockázatotokon túl, hogy megfékezése, terjedésének lelassítása okán elszakítja az embereket egymástól. Erre próbál gyógyírt adni minden telekommunikációs csatorna, így a helyi közösségi médium is. Biatorbágy veszélyhelyzetben című hírünkben egy héttel ezelőtt már beszámoltunk a város közösségi tévéjének munkatársai által készítetett közérdekű információkról. Most az azóta született interjúkra, beszámolókra hívjuk fel a figyelmet. Fogjunk össze, vigyázzunk egymásra az éteren keresztül is, hogy a vírust legyőzhessük.

A rendőrség tanácsai, hogy ne váljon a csalók áldozatává. A csalók az utóbbi napokban személyesen is igyekeznek kihasználni a világban jelenleg zajló egészségügyi válsághelyzetet. Hatósági személynek kiadva magukat arra hivatkoznak, hogy ingatlan fertőtlenítést hajtanak végre, vagy a vírus szűrésére alkalmas tesztet és maszkot értékesítenek, illetve idős személyek ellátására szolgáltatást ajánlanak fel.

Az emberi erőforrások minisztere a veszélyhelyzetre tekintettel egyedi eljárási szabályokat határozott meg a 2020 / 2021. nevelési évre történő óvodai beiratkozások vonatkozásában. Részletes tájékoztató a Biatorbágyi Benedek Elek Óvoda honlapján található.

2020. március 30-tól a COVID 19 koronavírus-járvány miatt elrendelt veszélyhelyzetre való tekintettel a belföldi és nemzetközi vonatok közlekedésében vasútvonalanként az alábbi melléklet szerinti változások léptek érvénybe a vasúti közlekedésben.

Megújult, és új elérhetőségen található a Biatorbágyi Közösségi Média Szolgáltató Nonprofit Kft. honlapja. A Völgyhíd Televízió adásai, egyes műsorszámai 2020. április 1-jétől az új honlapon keresztül nézhetők vissza. Biatorbágy Város Önkormányzatának közérdekű hírei, a képviselő-testület üléseinek közvetítései és összefoglalói továbbra is megtalálhatók lesznek az Önkormányzati Televízió internetes oldalán is.

Örömmel tudatjuk a hívekkel, hogy a templomok látogatási korlátozása ellenére Bohn István esperes, Molnár Sándor lelkész, Bolyki András presbiter, Tankóné Bíró Mónika lelkipásztor a biatorbágyi egyházközségek híveinek vasárnapi Szentmisét, Istentiszteletet tart az interneten keresztül. A közvetítéseinek elérhetőségei:

A Közép-dunántúli Országos Büntetés-végrehatási Intézet határozatlan idejű hivatásos szolgálati viszony létesítésére folyamatosan keres biztonsági felügyelő beosztásba, folyamatos, váltásos munkarendbe jelentkezőket. Álláslehetőség a gyere a hűvösre oldalon.

A Völgyhíd Televízió a Biai Református Egyházközség lelkészének, Molnár Sándornak gondolataival nyitotta meg új sorozatát, a Heti útravalót. A műsor heti rendszerességgel kíván lehetőséget biztosítani a biatorbágyi egyházközségeknek, hogy e veszélyes időszakban eljuttathassák Isten igéjét a hívekhez. Az első rész itt tekinthető meg.

A koronavírus terjedéséről szóló hírek mellett szaporodnak a témával kapcsolatban elkövetett csalások, csalás kísérletek. A nap 24 órájában ingyenesen hívható segélykérő telefonszámok: 107 vagy 112. Kérjük, figyelmesen olvassa el mellékelt felhívásunkat!

Megkezdődött a Budapest-Balaton kerékpárút építése. Biatorbágyon első ütemben egy nem építési engedélyhez kötött szakaszon, a Szent László utcának a Vasút és a Viadukt utcák közötti részén végeznek útjavítást, burkolatfelújítást.

A helyi közösségi közlekedést biztosító ViaBuszra a járványügyi helyzetre tekintettel, a buszvezetők védelme érdekében ezentúl határozatlan ideig csak a hátsó ajtón lehet fel- és leszállni. Az autóbuszok folyamatos fertőtlenítéséről a szolgáltató gondoskodik. Biatorbágy Önkormányzata 2020. március 21-től határozatlan időre felfüggeszti a hétvégi éjszakai járat közlekedését. Megértésüket köszönjük. Vigyázzunk egymásra!

A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia, és a Magyarországi Református Egyház Zsinatának Elnöksége közleményben fordult híveihez a koronavírus járvány Magyarországi megjelenése miatt meghirdetett veszélyhelyzetben.

A 46/2020. (III. 16.) Kormányrendelettel összhangban Biatorbágy Város közigazgatási területén a játszóterek, sportparkok, szabadtéri sportpályák, sportlétesítmények használata 2020. március 17. napjától visszavonásig TILOS!
Kérjük fentiek tudomásul vételét! A rendelkezés betartását hatóságilag ellenőrizzük.

Biatorbágy, 2017. március 17.

Tarjáni István polgármester sk.

Újabb mérföldköz érkezett településünk egészségügyi ellátása. 2020. március 16-tól a Biatorbágyi Egészségház járóbetegei igénybe vehetik a röntgen szolgáltatást, egyelőre hétfőn 9 –12, kedden 15 –19, szerdán 14 –17 óra között.

A koronavírusokat az 1960-as évektől ismerjük - nevüket az elektronmikroszkóppal látható, koronára emlékeztető, felszíni kitüremkedéseik alapján kapták. A vírus leginkább cseppfertőzéssel terjed: köhögéssel, tüsszentéssel, kilégzéssel kerül a környezetbe, majd a közelben tartózkodó másik emberre. A fertőződés kockázata csökkenthető kellő körültekintéssel, néhány egyszerű higiéniai szabály pontos betartásával. Bővebben a mellékletekben. Röviden a koronavírusról. Kérdések és válaszok az új koronavírusról. Közfürdők és a koronavírus. Élelmiszerek érintettsége a koronavírussal kapcsolatosan. Hazaérkezőkkel kapcsolatos tájékoztatás. Terjedhet-e a vírus ivóvízzel vagy szennyvízzel.

A Biatorbágyi Körkép tízedik évfolyamának márciusi elektronikus száma itt már olvasható. A papíralapú nyomtatott változat hamarosan landol a postaládákban. A lap ezúttal is Biatorbágy legfontosabb közérdeklődésre számot tartó eseményeinek tükrében készült.

Értesítem a Tisztelt Lakosságot, hogy a óvodakötelessé váló gyermekek beíratására a Biatorbágyi Benedek Elek Óvodába 2020. április 20-án és 21-én 8.00 – 17.00 óra között kerül sor. További információ.

Egészséges tervek: a lakosság még jobb egészségügyi ellátása érdekében bűvülnek az Egészségház szakrendelései. Küldetése a népzene: Köllő Attila kapta idén a Karikó Jánosról elnevezett művészeti díjat. Magyar kultúra napja: Bolyki András brácsaművész, zeneszerző gondolatai a kultúráról. 

Több száz németajkú családot telepítettek ki településünkről a második világháború után 1946. február 25 és 27-én. Erre az embertelenül szomorú eseményre emlékezünk 2020. február 23-án vasárnap 14.00 órától főhajtással a Füzes-patak partján felállított kitelepítési szobornál, 15.00 órától Juhász Ferenc Művelődési Központban emlékműsorral és koszorúzással.

Országos felmérést végez a lakosság utazási szokásairól és munkaerőpiaci helyzetéről a Központi Statisztikai Hivatal (KSH). A népszámlálási adatállományból véletlenszerűen kiválasztott biatorbágyi háztartásokat fényképes igazolvánnyal ellátott kérdezőbiztosok keresik fel. Az adatszolgáltatás önkéntes. Az eredmények nélkülözhetetlenek a társadalom jellemzőinek feltérképezéséhez.

2020. február 1-jén szombaton, és 2-án vasárnap a hódok által kirágott és az elöregedett fák gallyazásását és kivágását végezteti a Peca-tó Sporthorgász Egyesület a Pecató helyi természetvédelmi területen. A beavatkozás az önkormányzat határozatba foglalt engedélye alapján, a Duna Ipoly Nemzeti Park illetékes munkatársának előzetes iránymutatása szerint történik.

2020-ban is lehet pályázni szociális lakásépítési, lakásbővítési, lakásvásárlási támogatásra. Pályázhatnak mindazon helyi polgárok, akik megfelelnek a 26/2012.(X.26) számú önkormányzati rendeletben meghatározott feltételeknek.

Felpezsdülni látszik a civil élet? Vagy inkább megújításra szorul a regisztrációs rendszer? 2019. decemberében négy, már korábban is működő egyesület jelezte a kommunikációs tanácsadó email címére, (sajto@biatorbagy.hu) hogy regisztrálni kívánta magát Biatorbágy hivatalos honlapjának Civil szervezetek adatbázisában, de a felület nem működik. A hiba elhárítása folyamatban van. Addig is szívesen tettünk eleget kérésüknek és jelentettük meg elektronikus levélben elküldött adataikat, célkitűzéseiket, elérhetőségeiket.

A Mikulás meghozta Körkép legfrissebb számát, amely itt már olvasható. Ha már erre járt benézett a Faluházba, hogy üdvözölje a nagycsaládosok adventi készülődését, és a Temesvári családdal összekacsintva letett egy új játszóteret a Viadukt közelében lévő műszaki vizsgaállomás mellé.

A Volánbusz Zrt. 2019. december 15-étől új autóbuszjáratokat állít be Budapest, Kelenföld vasútállomás (Őrmező) és Biatorbágy Tópark között. A járatok munkanapokon 6 és 22 óra között, jellemzően óránként indulnak, útközben csak a Sasadi útnál állnak meg.

2016-ban útjára indított Magyarnak lenni szülőföldemen testvértelepülési pedagógiai konferenciasorozat ez évi állomásának házigazdája Biatorbágy volt szeptember utolsó napjaiban. Gyergyóremetéről, Nagydobronyból és Alistálról harmincnyolc kolléga érkezett hozzánk, akikhez biatorbágyi gyermekintézményeinkből közel nyolcvan pedagógus csatlakozott a Bethlen Gábor Alapkezelő és a Nemzeti Kulturális Alap 1 150 000 forintos pályázati támogatásával megvalósuló rendezvény programjai során. Az első nap délelőttjén a vendéglátás iskoláink, óvodánk, bölcsődénk feladata volt.

A sorban állás a múlté, intézze ügyeit mostantól online! Az online elérhető Önkormányzati Hivatali Portál nemcsak magánszemélyeknek, hanem a vállalkozásoknak is megkönnyíti a mindennapjait. Az e-ügyintézési felületen keresztül az ország bármelyik pontjáról, gyorsan és kényelmesen intézhetők az önkormányzati ügyek. Az elektronikus ügyintézést választók így nemcsak a sorban állás miatti bosszankodástól kímélik meg magukat, hanem támogatják a papírmentes és környezetkímélő ügyintézést is.

A Biatorbágyi Körkép novemberi száma elektronikusan itt már olvasható. Az újság címlapján az új iskola alapkövébe rejtett időkapszula elhelyezésének pillanata látható. A grandiózus épület kivitelezését – amint ezt dr Czepek Gábor az állami vagyongazdálkodásért felelős miniszteri biztos beszédében említette – több évig tartó tervezési és egyeztetési folyamat előzte meg, amely az ilyen és ehhez hasonló nagyszabású beruházásoknál természetesnek mondható.

Tájékoztatjuk Utasainkat, hogy a ViaBusz ingyenes tesztidőszaka lezárul, az online jegyvásárlás október 25-én 18.00 órától kezdődően már elérhető. November 4. hétfőtől a szolgáltatást jegy és bérlet vásárlása ellenében lehet igénybe venni.

Mint arról korábban márt hírt adtunk; az önkormányzat képviselő testülete egyhangúlag támogatta, hogy még az idén kezdődjék meg a Sándor Metternich kastély hátsó udvarában egy 20x40 méteres műfüves burkolatú sportpálya építése.

Szeptember a kezdetek hónapja. Becsengettek az idei iskolai évre, felújított utakon indult el a helyi buszjárat, megkezdődött egy óvoda építése, kívül-belül megszépült a biai református gyülekezet temploma, műfű borítást kapott a Szily-kastély hátsó játszóudvara és nyitásra kész az Ohmüllner sétány mellett épülő sport-és szabadidőpark is.

Házasságkötés, gyermekszületés, építkezés, autóvásárlás, vállalkozásindítás, mind-mind fontos és örömteli, ugyanakkor kétségtelenül hivatalos ügyintézéssel is járó események. Januártól már minden magyarországi településen, így nálunk is elérhető az Önkormányzati Hivatali Portál szolgáltatás, amelyen keresztül online, akár a saját nappalinkból is kényelmesen és gyorsan intézhetők az önkormányzati hivatali ügyek a hét minden napján. Így életünk kisebb-nagyobb eseményei és azok adminisztrációs feladatai is sokkal könnyebbé válnak. Bővebb információ a mellékletben. Az online elérhető Önkormányzati Hivatali Portál nemcsak magánszemélyeknek, hanem a vállalkozásoknak is megkönnyíti a mindennapjait.