Az szja-bevallási tervezeteket a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) mindenkinek automatikusan elkészíti. Akinek azonban nincsen ügyfélkapu-regisztrációja, idén is kérnie kell a tervezete postázását, ha szeretné papíralapon megkapni. Ehhez nem kell mást tenni, mint adóazonosító jelet és a születési dátumot tartalmazó kérelmet eljuttatni a NAV-hoz. (Bővebb tájékoztatás a melléklet sajtóközleményben.)

Itt a személyi jövedelemadó bevallások benyújtásának időszaka. Kérjük ne feledje, hogy adójának 1 százalékát felajánlhatja Biatorbágyon működő közhasznú civil szervezeteknek is. A 2021-ben támogatásra jogosultak listája alább olvasható. Kérjük éljen a lehetősséggel és erősítse a helyi civil szervezeteket!

A Statek Statisztikai Elemző Központ Kft. fényképes igazolvánnyal ellátott kérdezői felméréseket végeznek a munkaerő-, az utazási szokások és a háztartások információs és kommunikációs technológiai eszközhasználata tárgykörökben. A járványügyi helyzetre tekintettel az adatszolgáltatóknak felajánlják a telefonon keresztüli válaszadást, valamint egyes adatgyűjtések esetében kérik, hogy a kérdőívek weben történő önkitöltési lehetőségét részesítsék előnyben.

Az önkormányzat képviselő-testületével egyeztetve Tarjáni István polgármester kihirdette a település ifjúságának támogatását szolgáló pályázatokat. A kiírások a megfelelő címre kattintva tekinthetők meg: Ifjúsági Tehetséggondozási Alap, Ifjúsági Közösségépítő Alap, Felsőfokú Tudományos Dolgozatok Támogatása, és Egyéb nem iskolai végzettségek támogatása.

Értesítjük tisztelt utasainkat, hogy 2021. április 5-től 2021. április 25-ig Ferencváros – Budapest-Kelenföld állomások között végzett pályakarbantartási munkák miatt a 1 Budapest –Hegyeshalom vasútvonalon április 6 -25. között a Budapest – Győr [–Szombathely/Sopron] viszonylatú IC és a 9318 sz. vonatok Budapest-Keleti helyett Budapest-Déli kiindulási, illetve célállomással közlekednek (az IC 911 sz. vonat április 5 – 24. között), kivéve az IC 919 sz. vonatot, mely április 6-25. között csak Budapest-Kelenföld állomásig közlekedik. Április 6 -25. között a délutáni G10-es vonatok Budapest-Keleti helyett Budapest-Kelenföldről indulnak, a vasárnapi napokon közlekedő [Szombathely] – Győr – Budapest mentesítő vonatok útvonala pedig Budapest-Kelenföld állomásig rövidül. Tatabánya – Kimle-Károlyháza állomások között végzett pályakarbantartási munkák miatt egyes vonatok menetrendje néhány napon módosul. A vasútvonal részletes vágányzári menetrendje megtalálható itt.

A Biatorbágyi Benedek Elek Óvodában a 20/2012. (VIII. 31.) Emmi rendelet 20. § (1) bekezdésének alapján a 2021/2022-es óvodai nevelési évre történő beiratkozás időpontja 2021. április 20-23. 8.00-17.00 óra között került meghatározásra.
További információk itt találhatóak és a mellékletekben.

Biatorbágy Város Önkormányzata a lakossági igényeknek megfelelően kívánja fejleszteni a 2019. szeptemberében elindított helyi közösségi közlekedési szolgáltatást. A mellékletben olvasható dokumentum a ViaBusz kibővítésének lehetséges változatait vizsgálja, különös tekintettel a kétirányúsítás és a külterületi zónák bekapcsolásának lehetőségeire.

Az 1848-49-es forradalom és szabadságharc idei évfordulóját Biatorbágy is a veszélyhelyzeti szabályok megtartásával ünnepelte. Az itt megtekinthető városi megemlékezést még az iskolák bezárása előtti utolsó napon rögzítette a Völgyhíd Televízió. A szónok Mohácsy István képviselő, az önkormányzat ifjúsági tanácsnoka volt. A műsorban Strack Orsolya és Kovács Gábor Norbert tanítványai, a Pászti Miklós Művészeti Iskola Barackvirág néptánccsoportjának tagjai léptek fel.

„Pest megyei értékeink – Pest megyei fotósok szemével” – címmel hirdet fotópályázatot Pest Megye Önkormányzata. A pályázat célja, hogy bemutassa és megismertesse a Pest Megyei Értéktár nyilvántartásában szereplő értékeket. A pályázaton a megyében élő fotósok vehetnek részt.

Elkészült a Budapesti Agglomerációs Vasúti Stratégia, amely a fővárost és agglomerációját érintő elővárosi kötöttpályás közlekedés fejlesztéséről szóló, átfogó, hosszú távú célokat határozza meg. A tervezet dokumentumai megismerhetők a www.budapestvasut2040.hu oldalon. Az oldalon nem csak a Stratégia véleményezésére nyílik lehetőség, hanem a most induló, tervezett fejlesztésekhez is lehet javaslatokat fűzni egy részletes kérdőív segítségével.

A Biatorbágyi Egészségfejlesztési Iroda is csatlakozott a Budakörnyéki Önkormányzati Társulás Lépj velünk 2021. március 01. és június 01. között! elnevezésű kihívásához, amelyen némi mozgással akár 70 ezer forintot is nyerhetsz. Első lépés, hogy megnézd a mellékletet.

A svéd érdekeltségű légtechnikai termékeket gyártó, továbbá könnyűszerkezetes épületekhez svédacéltermékeket, összetett megoldásokat értékesítő Lindab cégcsoport raktáros, és fémmegmunkáló gépekhez gépkezelő munkatársakat keres biatorbágyi üzemébe. További információ a 23 531-189-es helyi telefonszámon, illetve a mellékletekben. A hirdetés a „Biatorbágy a vállalkozókért, a vállalkozók Biatorbágyért” program részeként jelent meg a honlapon.

A Völgyhíd Televízión kívül, amelynek tudósítását ide kattintva láthatják, a Buda Környéki Televízió munkatársai is hírt adtak a Benedek Elek Óvoda új épületének sajtótájékoztatóval egybekötött átadásáról. A BK TV tudósítása itt nézhető meg.
2021. február 1-jétől vehették birtokba Biatorbágy új négycsoportos óvodáját a gyermekek. Az avatási ünnepség a veszélyhelyzet miatt elmaradt, január 30-án szűk körben adták át az épületet.

Többen érdeklődtek az utóbbi időben, hogy hová tűnt a Gazdabolt. Jó hír a gazdáknak, kiskert tulajdonosoknak, állattartóknak, borászoknak, kertészkedőknek, hogy a gazdag kínálatú, a minőségi termékeket kedvező áron kínáló bolt nem szűnt meg, csak átköltözött a Biatorbágy, Nagy utca 25. szám alá. A Kálvin tér szomszédságában található új telephely tágas gazdasági udvarral és továbbra is bő termékkínálattal szolgálja településünk lakosságát. A boltról ide kattintva tudhat meg többet.

Az Országos Rendőr-főkapitányság Országos Balesetmegelőzési Bizottsága „Az iskola rendőre” programban közreműködő munkatársak közül 2020-ban Pest megyében „Az év iskolarendőre” díjjal ismerte el Pénzes László Biatorbágyon végzett áldozatos szakmai munkáját. A rendőrség a gyermekek védelmét kiemelt feladatként kezeli. Pénzes László címzetes rendőr főtörzszászlóst, a Budaörsi Rendőrkapitányság biatorbágyi körzeti megbízottját a településünkön ellátott egyéb feladatai melletti ifjúságvédelmi tevékenységéért tüntették ki az elismeréssel, amelynek pénzjutalmát „Laci” a bűnmegelőzési klubnak ajánlotta fel.

Településünk hulladékkezelője elkészítette a 2021. évi szállítási naptárát. A kommunális hulladék összegyűjtése az ünnepnapokon is zavartalanul működik. 2021-ben az első szállítási nap január 7-én, csütörtökön lesz. A lelombozódott fenyőket külön gyűjtőnapokon viszik el, január 15-én és 29-én pénteki napokon. Az éves naptár a mellékletből tölthető le. 

A veszélyhelyzet miatt alkalmazandó országos rendelet alapján, a versenyszerűen sportolók számára tartott edzés és sportrendezvény kivételével, tilos a közterületen, nyilvános helyen, valamint sportpályákon a csapatsportok – különösen a labdarúgás, a jégkorong, a kézilabda, a kosárlabda, a röplabda – gyakorlása. Ezért a rendelet visszavonásáig lakat került az Ohmüllner sétány mellett lévő nyilvános sportpálya kerítésére. 

A Covid vírus elleni hatásos védekezés egyik alapfeltétele, hogy betartsuk az országosan és helyben érvényes szabályokat. Biatorbágy Város Önkormányzata a koronavírus-járvány idején krízishelyzetbe került állampolgárai számára a családsegítő szolgálatán keresztül és szervezésével nyújt segítséget. Kérjük a hozzátartozókat, szomszédokat, ismerősöket, hogy fokozottan figyeljenek a vírusveszély miatt krízishelyzetbe került, saját ellátásukat megoldani nem képes embertársainkra! Kérjük a mellékelt kiadványon található elérhetőségeken jelezzék, ha segítség lenne szükség!

Magyarország Kormánya a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt-n keresztül a helyi nemzetiségi önkormányzatok által fenntartott nemzetiségi köznevelési intézmények 2020. évi fejlesztési támogatására vonatkozó döntése alapján 25.000.000 Ft támogatást nyújtott a „Ritsmann Pál Német Nemzetiségi Általános Iskola felújítási, bővítési munkálatainak és az oktatási-nevelési feladatok ellátását segítő tárgyi eszközök beszerzésének támogatása” c. projekt megvalósításához.

Az önkormányzat a biatorbágyi lakosság védelme, valamint a tanítási és nevelési év zavartalan megkezdése érdekében a nyár folyamán térítésmentesen biztosította az egészségügyi-, a szociális- és a közigazgatási intézmények dolgozóinak, valamint a bölcsőde, az óvoda, a Juhász Ferenc Művelődési Központ és a Karikó János Könyvtár munkatársainak vírusszűrését. A képviselő-testület nagy hangsúlyt fektet az egészségügyi biztonság megőrzésére, ezért úgy döntött, hogy a vizsgálatok önköltségi árát az Egészséges Biatorbágyért Program költségvetési keretéből fizeti ki.

A Szövetség Biatorbágyért Egyesület önkormányzati képviselői helyi népszavazást kezdeményeztek a Budapest – Balaton kerékpárút Szabadság út – Nagy utca nyomvonalával kapcsolatos kérdés tárgyában. A Helyi Választási Iroda hivatalos közleménye a mellékletben olvasható.

2020. július 15-étől a Biatorbágyi Fogorvosi Ügyelet átmenetileg, bizonytalan ideig szünetel. Településünk lakóinak ügyeleti ellátását szombat, vasárnap, munkaszüneti- és ünnepnapokon 8.00 –13.00 és 14.00 –19.00 óra között a 1088 Budapest, Szentkirályi utca 40. szám alatt biztosítják. Telefonszám +36 1 317 6600 (60719 mellék)

A Gólyafészek Bölcsőde két csoportszobával történő bővítésére 159 millió forint támogatást nyert az önkormányzat a Pénzügyminisztériumtól. Az erről szóló sajtóközlemény a mellékletben olvasható.

2020. március 9-től országosan lehetővé vált a helyi önkormányzatokhoz tartozó adók, díjak, illetékek online lekérdezése és befizetése.(részletes tájékoztató a mellékletben)

Házasságkötés, gyermekszületés, építkezés, autóvásárlás, vállalkozásindítás, mind-mind fontos és örömteli, ugyanakkor kétségtelenül hivatalos ügyintézéssel is járó események. Januártól már minden magyarországi településen, így nálunk is elérhető az Önkormányzati Hivatali Portál szolgáltatás, amelyen keresztül online, akár a saját nappalinkból is kényelmesen és gyorsan intézhetők az önkormányzati hivatali ügyek a hét minden napján. Így életünk kisebb-nagyobb eseményei és azok adminisztrációs feladatai is sokkal könnyebbé válnak. Bővebb információ a mellékletben. Az online elérhető Önkormányzati Hivatali Portál nemcsak magánszemélyeknek, hanem a vállalkozásoknak is megkönnyíti a mindennapjait.