Biatorbágy Önkormányzata 2004-ben a helyi értékek védelme érdekében helyi értékvédelmi kataszter összeállítását határozta el. A kataszter összeállítására az M-Teampannon Kft. kapott megbízást. A közel két évig tartó felmérésben építészmérnökök, műemlékvédelmi szakértők, kert és tájtervező szakemberek vettek részt. A terepi bejárásokban a biatorbágyi Tájvédő kör is segítette a szakembereket. Széles társadalmi egyeztetés után az elkészült lajstromból kiválasztásra került a helyi védettség alá vonandó értékek köre. 2006-ban az Önkormányzat rendeleteket alkotott az épített és természeti értékek védelméről, és a védelemre igénybe vehető anyagi támogatásról.
A helyi építészeti értékek védelméről szóló rendeletében területi és egyedi védettséget különböztet meg. Területi védettséget élvez a két egykori település hagyományos településszerkezetet még örző magja, egyedi védettséget kapott 32 lakóház, és 15 présház-pince, melyek mindegyike a jövő számára megőrzendő karakteres építészeti jegyeket hordoz.
A helyi természeti értékek védelméről szóló rendeletben a Nyakaskő környéke, a Forrás-völgy, a Halastó és a Pecató kapott helyi védelmet. Az újonnan védetté nyilvánított és az korábban védettséget élvező Bolha-hegy területének mindegyikére külön részletes természetvédelmi kezelési terv készült.
A helyi értékek fenntartásához igényelhető anyagi támogatásról szóló rendelet szabályozza az évente a költségvetésből a helyi értékek védelmére fordítható összeg igénylésének feltételrendszerét.
| # Csökkenő rendezés | Megnevezése | HRSZ | Címe | Területi azonosító | Védettségi fok | Megjegyzés | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 121 | Parasztház | - | Tópart u. 11. | - Nincs - | (282.83 KB) | ||
| 122 | Parasztház | 69 | Tópart u. 23. | - Nincs - | (331.86 KB) | ||
| 123 | Volt vasúti épület | 1518/4 | Viadukt u. 4. | Helyi egyedi védelem | (409.22 KB) | ||
| 124 | Volt vasúti épület | 1518/3 | Viadukt u. 6. | - Nincs - | (300.98 KB) | ||
| 125 | Parasztház | 1500 | Viadukt u. 7. | - Nincs - | (320.87 KB) | ||
| 126 | Parasztház | 46 | Vörösmarty u. 15. | - Nincs - | (394.28 KB) | ||
| 127 | Pince | 4583 | Dobogóhegy | Helyi egyedi védelem | (516.2 KB) | ||
| 128 | Pince | 4553 | Dobogóhegy | Helyi egyedi védelem | (556.55 KB) | ||
| 129 | Présházpince | 4537 | Dobogóhegy | Helyi egyedi védelem | (585.17 KB) | ||
| 130 | Pince | 4618 | Dobogóhegy | - Nincs - | (473.16 KB) | ||
| 131 | Présházpince | 4386 | Kutyahegy-Pamacs u. | Helyi egyedi védelem | (283.51 KB) | ||
| 132 | Présházpince | 4707 | Kutyahegy | - Nincs - | (647.24 KB) | ||
| 133 | Présházpince | 4400/1 | Kutyahegy | - Nincs - | (484.85 KB) | ||
| 134 | Présházpince | 4356 | Kutyahegy-Turista u. | Helyi egyedi védelem | (250.13 KB) | ||
| 135 | Présházpince | 4354/1 | Kutyahegy-Turista u. | Helyi egyedi védelem | (268.1 KB) | ||
| 136 | Présházpince | 3997 | Szarvashegy | - Nincs - | (340.75 KB) | ||
| 137 | Présházpince | 4179/6 | Szarvashegy | - Nincs - | (426.79 KB) | ||
| 138 | Présházpince | 5213 | Ürgehegy-Fő u. | Helyi egyedi védelem | (715.22 KB) | ||
| 139 | Présházpince | 5191 | Ürgehegy-Fő u. | - Nincs - | (615.29 KB) | ||
| 140 | Présházpince | 5176/2 | Ürgehegy-Fő u. | Helyi egyedi védelem | (623.82 KB) |