Augusztusi újság

Elektronikusan már olvasható a Biatorbágyi Körkép augusztusi száma. Az újság várhatóan augusztus 11 és 15 között jut el a biatorbágyi háztartásokba, ám 10-én, hétfőn délután már megtalálható lesz az önkormányzat ügyfélszolgálatán, illetve a Faluház recepcióján.

A lap HÍD rovatában egyrészt azokról a biatorbágyiakról olvashatnak, akik emberi hozzáállásukkal, a köz érdekében tett cselekedeteikkel méltán állíthatók példaképül, másrészt arról, hogy a Trianon névvel jelzett nemzeti tragédiánk túlélésének és feldolgozásának korunkban milyen lehetőségei kínálkoznak. Az iskolai hírek a nyári táborokat foglalják össze. A lap új kezdeményezése az étteremmustra, amelyben elsőként a Barnabás testvér kisvendéglő bemutatása szerepel. A Német Nemzetiségi Önkormányzat – mint a torbágyi patakparton átadott új tájház reménybeli gazdája –felhívást tett közzé. Az épület berendezése érdekében hagyományos tárgyak és dokumentumok felajánlását várják. A cikk 11. oldalon található. A Sportpercekben a Viadukt SE szakosztályainak beszámolói mellett a Kolozsvár utcai sportpálya bővítéséről, valamint a tatabányai élményfürdő városunk lakosainak nyújtott kedvezményéről tudhatnak meg részleteket. A nyári színes, közérdeklődésre leginkább számot tartó eseményeiről számol be a Mozaik és a Pezsgő rovat. A hírek között pedig megtalálják az elkövetkező augusztusi és szeptemberi napok kulturális és közéleti programjainak javát. A lap a mellékletből tölthető le.