Kik azok a biatorbágyi lakosok, akik egész évben példás gondossággal ápolják kertjüket, udvarukat vagy utcafrontjukat? A „SZÉP PORTA BIATORBÁGYÉRT” díj éppen nekik szól!

A kitüntetés olyan ingatlantulajdonosnak vagy használónak adható, aki otthonát és környezetét a városrész arculatához illeszkedően, kulturáltan és szeretettel gondozza – legyen szó családi házról vagy társasházról.

Javaslattétel határideje: 2025. május 10.
Bárki tehet írásos, aláírt és részletesen indokolt javaslatot az elismerésre méltó személy(ek)re. A javaslatokat az alábbi módon várjuk:

• e-mailben: polgarmester@biatorbagy.hu
• személyesen: Biatorbágy, Baross Gábor u. 2/a

A beérkezett ajánlásokat a Képviselő-testület által felkért hatfős bizottság bírálja el, majd tesz javaslatot a díjazásra.

Kérjük, segítsenek megtalálni azokat, akik szebbé teszik közösségünket! Egy gondozott porta példát mutat és értéket teremt.

2025. április 24-én megtörtént a Madár-forrás zöldinfrastruktúra fejlesztéshez kapcsolódó munkaterület átadása. Felhívjuk a turisták, szülők, gyerekek figyelmét, hogy Ne menjenek a forráshoz, mert munkagépek dolgoznak a jövő héttől. A terület körbe lesz kerítve és táblákat is kihelyeznek.

Az ovi-bölcsi építkezésnél ne hajtsanak be autóval a szülők és fokozottan legyenek körültekintőek a gyalogosok is.

A Némó-tónál is folyik a munka, kérjük ott is óvatosan közlekedjenek!

Kép

A mai napon Ferenc pápa temetése napján nemzeti gyásznapot hirdetett a kormány. Önkormányzatunk kitűzte a hivatal épületén a fekete zászlót. Kérjük a település lakóit, hogy emlékezzünk közösen a pápa életére és szolgálatára.

Az igazak emlékét áldva emlegetik, a gonoszok neve feledésbe merül (Példabeszédek 10,7)

Fotó: MTI/Veres Nándor

Kocsis József polgármester rövid összefoglalóban tájékoztatja a lakosságot a legutóbbi képviselő-testületi ülés legfontosabb döntéseiről. 

Az április 24-i, idei negyedik munkarend szerinti ülésen számos lényeges határozat született, melyek a város jövőjét és működését érintik. 

A videó megtekinthető itt: 

Április 27-én, vasárnap 18:15-től újra megelevenedik egy régi falusi szokás Biatorbágy főterén: a Biatorbágyi Hagyományőrző Egyesület májusfát állít, tisztelegve a település közössége és vezetői előtt.

A májusfa jelentése

A májusfa a természet újjászületésének, a fiatalság örömének és a közösségi összetartozásnak a szimbóluma. Egykor a legények éjjel állították udvarlás céljából, ma viszont egy közösségi ünnep részévé vált. Az egyesület 27 évvel ezelőtt, Andrész Mátyás alapító elnök kezdeményezésére kezdte el újraéleszteni ezt a hagyományt, és azóta minden évben felállítják a fát a képviselő-testület tiszteletére.

Hogyan kerül a fa a térre?

A májusfa minden évben az erdészet felajánlásából érkezik, majd az egyesület tagjai szalagokkal, borral díszítik fel, és a jelenlévő érdeklődők segítségével közösen állítják fel a főtéren.

Vendéglátás és programok

A faállítást követően mindenkit szeretettel várnak egy kis ünneplésre. Helyben sütött pogácsa, házi sütemény, üdítő és bor is szerepel a kínálatban. A legkisebbek számára pedig meghirdetik a szokásos rajzpályázatot.

A. Biatorbágyi Hagyományőrző Egyesület célja, hogy ezt az értékes hagyományt még sokáig életben tartsa – ebben számítanak a közösség részvételére is.

2025. május 10-én, szombaton délelőtt 8:00 és 12:00 között térítésmentesen leadhatja a háztartásban keletkezett veszélyes anyagokat a Gyöngyvirág utcai P+R parkolónál – csak biatorbágyi lakcímkártyával!  

✅ Ami leadható:

• Festékek, hígítók, olajos göngyölegek
• Fáradt olaj
• TV, monitor, hűtő (egészben!)
• Elektronikai hulladék (egészben!)
• Szárazelem, akkumulátor
• Növényvédő szerek
• Személyautó gumiabroncs

❌ Ami nem adható le:

• Gyógyszerek (patikákban add le!)
• Fénycső  (nagyáruházakban adható le)
• Használt étolaj (benzinkutaknál illetve a hulladékudvarban is átveszik)
• Építési törmelék  
• Teherautó- és mezőgazdasági abroncs  

Tegyünk együtt a tisztább és fenntarthatóbb Biatorbágyért!  

Kép

Együtt a szabadban, együtt a tavaszban a Füzes-patak partján!  Családi sport- és játékparadicsom egész nap:

– Élő csocsó és óriássakk 

– BÖTE tűzoltóautó‑bemutató 

– Rendőrségi toborzósátor 

– Körhinták, kisvasút és ugrálóvárak 

– Arcfestés, lufihajtogatás és csillámtetoválás 

Finom falatok és hűsítő italok mellett vásárfia a Kockaországgal és a Fészek Csillag Alapítvánnyal. Gyertek el családotokkal, barátaitokkal, ünnepeljük együtt a tavaszt a zöldben! 

Részletes program: 
9.30-11.30: A „Mozgás a természetben” családi körtúrája Salamon Gabriellával

10.00-14.00: A Biatorbágy és Környéke Mozgáskorlátozottak Egyesülete kézműves játszóháza

10.00-18.00: Családsegítő Kipikopik játszóháza kistesóknak, a nagytesóknak társasjátékokkal. Ugyanitt zenés játékok és alkotás Viola Noémivel.

12.00-18.00: A Viadukt SE Darts szakosztálya 14 éves kortól várja az érdeklődőket

12.00-16.00: A Vöröskereszt Biatorbágy Városi Alapszervezete információs és gyakorlósátra adománygyűjtéssel

14.00-18.0:0 Viadukt SE Atlétika szakosztálya: távolugrás homokba, rúdugrás, dobószámok, sprintverseny sebesség- és időméréssel

14.30-15.30: Görkorizás a BiaKorival

16.00-17.00: Zumba Zsófival a parkszínpadnál

Bemutatók:

12.00: Biatorbágyi Skorpió Harcművészeti Sportegyesület, kempo és brazil Jitsu

12.30: Magyar Fatshani Wingchun Harcművészeti Egyesület, kung fu, thai chi és thai boksz

13.30: Arts Műhely Táncstúdió és a D’ Girls Táncstúdió

14.00: BiaRG ritmikus gimnasztika a BiaFitness képviseletében

14.30: Panic Crew TSE, hiphop tánc

Zene, tánc:

17.00-18.30: A (szintén részben biatorbágyi) Otuz koncertje, akik a rock, pop és ennek minden fajtájával felrobbantják és felszántják nem csak a színpadot, hanem a küzdőteret is.  

19.00-21.00: A Városünnepről jól ismert DJ Newik most a majálison táncoltatja meg a közönséget!

TÁJÉKOZTATÓ FÉNYKÉP-, HANG- ÉS VIDEÓFELVÉTELEK KÉSZÍTÉSÉRŐL ITT!